– Нет.
– Эй, да что с тобой? – Фрэнк присел на кровать рядом с Крисом. – Вы что, совсем поссорились?
– Вроде того.
– Что случилось? Эй, Крис, давай расскажи мне, я же твой друг! Помнишь, из скольких переделок мы выбирались вместе?
Крис невесело усмехнулся, подумав о том, что и попадали они в эти переделки зачастую по вине Фрэнка, но ничего не сказал: ему было не до того сейчас.
– Ну же, Крис! – Лицо Фрэнка стало страдающим.
– Что ты хочешь знать? – устало спросил Крис.
– Из-за чего вы с Лорин поссорились?
– Из-за того, что она слишком много времени проводит за подготовкой к конкурсу вместе со своим бывшим любовником.
– Ты… ревнуешь? – недоверчиво переспросил Фрэнк.
– Черт подери, конечно!
– Ну ты и даешь… – протянул Фрэнк. – Как же иначе? Сегодня уже тридцатое сентября, она не может наплевать на конкурс, который состоится завтра!
– Завтра?
– Да, а ты что, забыл? Неудивительно, что твоя девушка обиделась на тебя! Даже я помню… – Фрэнк умолчал о том, что это Лиза прожужжала ему все уши об этом дне и достала рассуждениями на тему, что ей надеть.
Крис, казалось, был поражен чем-то. Чем-то, происходящим в его душе.
Слишком много обид. Мелких обид, которые скопились и породили острое неприятие всей ситуации, этого конкурса… Столько пустых вечеров без Лорин. Столько ее усталых «прости, я ложусь спать» в телефонной трубке. Крис просто устал ее ждать. Измучился от мыслей о том, что она сейчас с Бенджи, что он прикасается к ней… Невозможно. А теперь это все свинцовым темным грузом лежит у Криса на сердце, и уже нет желаний, не хочется даже идти на этот конкурс!
– Крис, слушай, помирись с ней, пожалуйста. Лорин ведь, наверное, переживает, а у нее завтра очень важный день!
– Я не могу.
– То есть как это «не могу»?
– Фрэнк, ну как ты не понимаешь?! Я ее не простил еще до конца, она сделала мне слишком больно, все эти недели, а потом вчера… Я же на самом деле не хочу превращать ее в вещь, не воспринимаю, как вещь, я люблю ее! А Лорин обвинила меня бог знает в чем…
– Ну, значит, пойди и скажи ей все это!
– Вот этого-то я и не могу сделать, понимаешь?
– Нет, не понимаю. А ты идиот.
– Знаю. Только это знание ничего не меняет.
– Кретин.
– Угу.
Фрэнк вздохнул. Крис упрямый. Природа его воли такова, что против нее просто невозможно идти. Фрэнк знал, он уже много раз пытался. Господи, ну пожалуйста, сделай так, чтобы мой тупоголовый друг образумился, пока не поздно!
Бенджи места себе не находил от беспокойства. Дозвониться до Лорин оказалось совершенно невозможно. Ни один из телефонов не отвечал. Он собрался было ехать к ней домой, вызывать полицию, пожарных, каких-то еще специалистов: нужно же спасать Лорин!
Бенджи как раз достал из пачки четырнадцатую сигарету и дал себе обещание мчаться на помощь своей подруге, как только докурит ее. Он ходил по студии в Школе искусств, нервно выглядывал в окна и наполнял атмосферу легкими клубами сизоватого дыма с запахом ментола.
– Бенджи! Сколько раз я просила тебя не курить в помещении перед репетициями! – Лорин помахала перед лицом рукой, разгоняя облачка дыма, и закашлялась – скорее для формы, потому что уже давно привыкла к этому запаху.
– О, Лорин, я так волновался за тебя! Твои телефоны не отвечали. Я уже подумал, что с тобой что-то случилось!
– Да брось, что со мной могло случиться? – Лорин достала из сумки костюм и обувь для репетиции.
Что со мной могло случиться, кроме того, что мой мир рухнул, мой любимый мужчина превратился из сказочника-волшебника в обычного эгоиста, а завтра мне с тобой танцевать? Но я сделаю это, потому что моя жизнь не должна быть накрепко связана с желаниями другого человека, который к тому же думает только о себе и своем комфорте!
Лорин проспала двенадцать часов кряду. Естественно, не без снотворного, но ей показалось, что это лучше, чем метаться по квартире, реветь или бить посуду. В общем, сейчас ей было очень сложно собраться с силами. Пришлось усилить разминку.
Ну и пусть. Все равно я планировала сегодня заниматься целый день. Единственный шанс сделать нашу программу достойной.
Бенджи нервничал, отбегал от Лорин, курил, ругался, говорил, что это последний день его занятий танцами, что он подает на развод с хореографией, что он проклинает тот день, когда в первый раз увидел выступление танцоров… Лорин вздыхала, потом шутила, Бенджи истерично смеялся, но продолжал репетировать.
В половине девятого они буквально выползли из здания.
Бенджи сказал, что самое большое расстояние, на которое он согласен переместиться, – это пять шагов до дороги, где можно поймать такси. Лорин согласилась, чтобы Бенджи подвез ее.
Сказать, что у Лорин ныли мышцы, – не сказать ничего. Ей хотелось выть от усталости, которая перешла грань боли.
Но лучше выть от этой боли, чем от какой-то еще. Я не буду сегодня плакать. Ни за что.
Лорин подумала-подумала – и зашла на ужин к Эмили. Сил не было даже на то, чтобы сунуть в микроволновку какие-нибудь полуфабрикаты. Увидев фарфорово-бледное, страдающее лицо Лорин, Эмили сбавила привычный темп речи и громкость голоса и направила энергию исключительно на приготовление ужина. Но даже дымящееся овощное рагу и нежная свинина не пробудили в Лорин аппетита, а старая добрая французская комедия не заставила смеяться. Эмили пыталась выяснить, в чем дело, но Лорин была нема как рыба и списывала все на усталость. Эмили отступилась наконец и постелила Лорин на диване, пообещав разбудить ее завтра вкусным завтраком. У Лорин не было сил сопротивляться, не было сил взбираться на свой этаж, и она осталась.